Foreo

Parole tradotte 1,5 milioni
Lingue 10

FOREO è un’azienda svedese leader nel settore dei dispositivi beauty tech. Presente in 80 paesi, con 20 uffici distribuiti in tutti i continenti, FOREO offre prodotti innovativi per una skincare a 360°.

Perché FOREO si è rivolta a LingoSpell

Con una presenza così capillare nel mondo, FOREO necessita della traduzione continua di nuovi contenuti, sia per promozioni temporanee che per l’aggiornamento delle pagine del sito (disponibile in 15 lingue) o dei manuali d’uso per i nuovi prodotti.
Nonostante i team interni locali, l’azienda ha avuto l’esigenza di esternalizzare la traduzione di parte dei suoi contenuti.

Per questo, si è rivolta all’agenzia di traduzioni LingoSpell, specializzata nel settore del beauty.
Dopo un cambio di management interno, FOREO ha deciso di coinvolgere sempre di più LingoSpell nei suoi processi traduttivi, continuando a essere estremamente soddisfatta del risultato della collaborazione.

Perché LingoSpell ha convinto FOREO

FOREO aveva la necessità di trovare un partner competente, in grado non solo di fornire traduzioni di alta qualità, ma anche di sapersi integrare in maniera fluida nei processi traduttivi dell’azienda.
LingoSpell ha saputo interpretare questo ruolo al meglio, offrendo a FOREO diversi team altamente specializzati, gestendo il costante flusso di lavoro e garantendo prezzi competitivi.

Quali sono i vantaggi per FOREO

Soprattutto dopo il cambio di management, FOREO ha potuto affidare a LingoSpell un flusso sempre maggiore di lavoro, testi da tradurre e/o localizzare in un breve tempo, per essere disponibili per gli altri reparti dell’azienda.
FOREO si è detta più che soddisfatta delle soluzioni offerte da LingoSpell, che non solo fornisce testi tradotti ma spesso collabora con i Project Manager di FOREO per trovare insieme le migliori soluzioni.

FOREO si ritiene molto soddisfatta della collaborazione con LingoSpell, anche alla luce di passate esperienze meno apprezzabili.
Con la necessità di localizzare i propri contenuti in molteplici lingue, poter contare su un partner solido ed efficiente come LingoSpell è fondamentale per un’azienda strutturata e in continua crescita come FOREO.

As a very satisfied customer, we have nothing but praise - Lingospell helps us further develop our marketing and sales, offering translation and localization of various types of content. FOREO takes pride in loyal customers and localization certainly offered a new opportunity to get our products known and moving. Lingospell is professional, well-educated, problem-solving and easy to communicate with and we will continue to both use and recommend their services.

Product Team Manager  
@FOREO
Scopri altre storie di sucesso

Questo sito usa alcuni cookie tecnici che non raccolgono dati personali. Per maggiori informazioni visita questo link