Il dibattito sull’argomento è più aperto che mai: nell’era dello sviluppo della traduzione automatica, dove si colloca la componente umana? La traduzione automatica o Machine translation,...
.jpg)
Abbiamo già parlato del funzionamento di un’agenzia di traduzione, ma vorremmo approfondire un aspetto importante: perché mai affidare i propri testi a un’agenzia? Quali sono...
Se sei un traduttore o una traduttrice, DEVI avere una pagina social, un sito o comunque una presenza online: la tua vita professionale sarà molto...
Oggi vorremmo soffermarci su un aspetto che molti sottovalutano: la scelta del traduttore. Perché noi di LingoSpell selezioniamo il professionista più adatto per un determinato...
Tradurre i sottotitoli di un video può essere una mossa molto scaltra per riuscire a raggiungere un’audience internazionale. Che si tratti di un breve video...
Sì, ma questa volta ci siamo seduti dalla parte dei professori… che emozione! Vi raccontiamo tutto in questo articolo. Non solo traduzioni e sottotitoli, ci occupiamo...